daily-effects -3-

deffects3.exblog.jp ブログトップ

韓国ステキなモノ探しの旅-3(コンビニで発見!)

韓国滞在中、便利だったコンビニ。
安くてお手軽だし、美味しかったり、これ日本で多分見たことないわ〜
ってものを色々見つけました。

大手チェーンでもご当地メニューがきっとあるので、
是非現地でのお買い物の参考に!

◎セブンイレブンで見つけた
「ホトックパン」
b0204810_9293452.jpg

最近東京の新大久保でも人気の韓国のおやき風スイーツ「ホトック」。
それに似たパン。パッケージのハングル文字が読めないので、
個人的に「ホトックパン」と呼んでいました。なんて書いてあるんでしょうね〜
b0204810_9294842.jpg

温めると中にシナモンとトロッとした黒蜜が溢れてきます。
滞在中キッチン付きのホテルだったので、ここぞとばかりに、フライパン活用!

◎同じくセブンイレブンにて
コインを使い切るために買ったお菓子が美味しくて
もっと買い込まなかったことを
かなり後悔したこちらもシナモン入りの揚げ菓子。
b0204810_9541142.jpg

「mini 薬菓(ヤックァ)」
韓国の伝統菓子のミニサイズ版です。1袋50円前後。

月餅みたいな味かな?と思ったのですが、
“ヤマザキパンのローズネットクッキー”や“チュロ”みたいなあの
表面がしっとりとした感じ。少しひっついているので剥がしながら。

後悔して日本で買える場所を調べていたところ↓
ありました!(でも味はメーカーによってちょっと違うんだろうな。)




ヤックァはご先祖様にお供えしたりハレの日に出すお菓子でもあり
韓国宮廷に出ていたスイーツだったそうです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/薬菓


◎こんなものを見かけました…
明洞(ミョンドン)の街中には、日本語が普通に通じる
小さなスーパーマーケットがいくつかあります。

そこで日本語で「爽健美茶です」と親切にかいてくださっていた
韓国版「爽健美茶」(左)。
異色のボトルが気になっていた(右)はミニッツメイドの350mlアロエ味。
b0204810_9294684.jpg

アロエの中のドリンクはこんなグリーンではありません★


外国人が見たら日本のコンビにでは
どんなものがめずらしいでしょうね〜?
この続きは次回の更新をお楽しみに〜!


■持って行って便利だったもの:その3■「通貨換算表」

以前ベトナムドンの桁の違いに慣れず苦戦してから
海外旅行の際には必ず作っている「通貨換算表」。

韓国は通貨の桁が日本と違うので慣れる迄
「そんなするの?」とか「え、予想外に安い!」なんてこともしばしば。

1w=0.07円ぐらいなので、
(私は手数料含めた状態0.086で計算しました)
100w=7円
250w=17.5円
500W=35円
1000W=70円
1500w=105円
10000w=700円など
100000w=7000円
おおよそどれぐらいか事前に計算して対比表を作っていました。
いきなり値札に「45000w」とかあっても、
ほらポケットに1枚目このメモがあるだけで
お買い物が手軽に、さっと楽になりますよ〜!

+++お知らせ+++

◎【手づくり散歩マーケット】内 材料フリマコーナーに
 ハンドメイド用品や素材集CD等出品します。
開催日▼ 2012年7 月16日(月・祝)11時~18時
アクセス▼会場:「エンクル」
(地下鉄谷町線/中央線 谷町四丁目駅下車 徒歩約2分)
〒540-0028 大阪市中央区常盤町1-1-6 TEL・FAX 06-6944-7237
http://www.en-kul.com/
(作家本人は不在です。販売員様に商品をお渡し下さい)

○ash-argent DESIGN STUDIOツイッター
http://twitter.com/ash_argent
[PR]
by ash-argent_3 | 2012-05-15 00:00 | 韓国
line

DTPデザインとweb、雑貨販促物の企画製作をしています。物作りの楽しさ配信中


by ash-argent_3
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite